{
  "schemaVersion": "1.2",
  "release": "V7.31.8-R10",
  "generatedAt": "2026-10-28T20:33:24+00:00",
  "canonicalBase": "https://www.dbc.cn/FR/",
  "organization": {
    "id": "https://www.dbc.cn/#organization",
    "name": "DBC",
    "role": "Plateforme d’innovation pour les applications de nouveaux matériaux",
    "materialScope": [
      "Polymères biosourcés",
      "Dispersions aqueuses de PHA",
      "Adhésifs biosourcés",
      "Revêtements fonctionnels"
    ],
    "applicationScope": [
      "Emballages à base de papier",
      "Technologie agricole",
      "Nouvelles énergies",
      "Rénovation urbaine"
    ],
    "recognitionsStatus": "Les distinctions et leur validité doivent être vérifiées à partir des documents officiels."
  },
  "brands": [
    {
      "id": "https://www.dbc.cn/#brand-bioten",
      "name": "BIOTEN",
      "role": "Développement d’émulsions aqueuses fonctionnelles à base de PHA et de leurs applications"
    },
    {
      "id": "https://www.dbc.cn/#brand-casu",
      "name": "CASU",
      "role": "Matériaux avancés et systèmes aqueux de liants pour batteries"
    },
    {
      "id": "https://www.dbc.cn/#brand-antux",
      "name": "ANTUX",
      "role": "Peintures et systèmes de surface pour la rénovation urbaine"
    },
    {
      "id": "https://www.dbc.cn/#brand-dpu",
      "name": "DPU",
      "role": "Systèmes de sols sportifs et projets d’installations"
    },
    {
      "id": "https://www.dbc.cn/#brand-ecoten",
      "name": "ECOTEN",
      "role": "Matériaux et applications pour l’industrie et la rénovation urbaine"
    }
  ],
  "primaryEntries": [
    {
      "name": "DBC",
      "url": "https://www.dbc.cn/FR/index.html"
    },
    {
      "name": "BIOTEN Biomaterials",
      "url": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-platform.html"
    },
    {
      "name": "BIOTEN Packaging",
      "url": "https://www.dbc.cn/FR/bioten.html"
    },
    {
      "name": "Développeurs",
      "url": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-lab.html"
    },
    {
      "name": "BIOTEN Observer",
      "url": "https://www.dbc.cn/FR/news.html"
    }
  ],
  "indexing": {
    "note": "Liste partielle de pages à titre informatif, et non sitemap ni garantie d’indexation ; l’indexation dépend des métadonnées et règles en vigueur pour chaque page."
  },
  "evidenceBoundary": "高敏感性能、法规、认证、回收、再浆、堆肥、降解与食品接触表述以页面公开证据、有效文件和项目条件为边界。",
  "pages": [
    {
      "file": "about-brands.html",
      "title": "Marques et activités de DBC | Cinq plateformes d’applications spécialisées",
      "description": "DBC organise ses marques spécialisées selon les domaines d’application et les responsabilités des projets. Chaque plateforme assume ses propres missions techniques, de fourniture de produits et de commercialisation, tout en pouvant mobiliser les capacités du groupe en recherche, ingénierie, validation et coopération industrielle.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/about-brands.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-bioten.webp"
    },
    {
      "file": "about.html",
      "title": "À propos de DBC | Innovation dans les nouveaux matériaux et applications industrielles",
      "description": "DBC est une entreprise innovante centrée sur les nouvelles technologies des matériaux et leurs applications industrielles. Elle se consacre à la recherche et au développement de matériaux performants, respectueux de l’environnement et biosourcés, au transfert technologique, à la fabrication à grande échelle et aux applications commerciales.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/about.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-bioten.webp"
    },
    {
      "file": "antux-products.html",
      "title": "ANTUX | Gammes de produits et systèmes de revêtement des espaces",
      "description": "ANTUX organise des peintures au latex pour murs intérieurs, des peintures pour enfants, des murs de protection fonctionnels et des produits de soutien et systèmes de revêtement de base pour les maisons, l'éducation, les espaces médicaux et commerciaux.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/antux-products.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/FR/docs/assets/images/antux-source/antux_commercial_title_only_square.png"
    },
    {
      "file": "antux.html",
      "title": "ANTUX | Revêtements écologiques pour la rénovation urbaine et peintures en émulsion MAQUE",
      "description": "ANTUX intègre les peintures en émulsion à vocation environnementale, les revêtements fonctionnels, la préparation des supports, l’organisation des travaux et l’entretien à long terme pour les logements et les espaces éducatifs, médicaux et commerciaux. Les peintures en émulsion MAQUE s’adressent à l’habitat et à la rénovation courante.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/antux.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/antux-source/antux_medical_title_only_square.png"
    },
    {
      "file": "bioten-agriculture.html",
      "title": "BIOTEN Agriculture | Enrobage des semences et matériaux agrochimiques à libération contrôlée",
      "description": "BIOTEN Agricultural Ecology est orienté vers l'enrobage des semences, l'enrobage des granulés de semences, l'enrobage des engrais et les produits agrochimiques à libération lente, et organise les matériaux, les formules, la transformation, le stockage et les conditions de terrain dans des voies de développement continu.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-agriculture.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-agriculture-ecosystem.jpg"
    },
    {
      "file": "bioten-lab.html",
      "title": "BIOTEN Développement | Définition des besoins, développement conjoint et coordination des preuves",
      "description": "BIOTEN Développement transforme les problèmes réels d’application en travaux de développement de matériaux réalisables et vérifiables. Il relie définition du problème, rôle des matériaux, variables de formulation, plages de procédé, échantillons d’application, comptes rendus de validation et décisions à chaque étape.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-lab.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v210/four-domain-studio-hero.webp"
    },
    {
      "file": "bioten-packaging-applications.html",
      "title": "Domaines spécialisés de BIOTEN Packaging | Systèmes barrières pour emballages à base de papier",
      "description": "BIOTEN Packaging se concentre sur les aliments et boissons, la beauté et les soins personnels, les emballages extérieurs pharmaceutiques et médicaux et les emballages spéciaux à base de papier, organisant respectivement des structures de barrière, l'adaptation des processus, la vérification des produits et les voies de coopération en matière de projets.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-packaging-applications.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-packaging-all-applications.jpg"
    },
    {
      "file": "bioten-personal-care.html",
      "title": "BIOTEN Hygiène et soins | Matériaux pour formulations de douche, de nettoyage du visage et de lavage",
      "description": "Les applications de soins BIOTEN se concentrent sur les matériaux à base d'eau, les supports filmogènes, le toucher cutané, la stabilité et la compatibilité des formules dans les formulations de bain, de nettoyage, de lavage et de soins fonctionnels.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-personal-care.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-care-applications.jpg"
    },
    {
      "file": "bioten-platform.html",
      "title": "BIOTEN | Plateforme d’émulsions aqueuses fonctionnelles biosourcées à base de PHA",
      "description": "BIOTEN repose sur les émulsions fonctionnelles aqueuses biosourcées de PHA. Sa démarche relie stabilité des dispersions, maîtrise des interfaces, formation de films continus, ingénierie des formulations et validation industrielle, au service de BIOTEN Packaging, des applications agricoles, du nettoyage et du soin, et des revêtements biosourcés.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-platform.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-lab/platform-material-states.webp"
    },
    {
      "file": "bioten-product-lines.html",
      "title": "Voies de développement des produits BIOTEN Packaging | Orientation technique Plus, Pro et Ultra",
      "description": "Plus, Pro et Ultra organisent respectivement des parcours d'ingénierie candidats pour les emballages alimentaires généraux à base de papier, la collaboration personnalisée en matière de barrières et de processus, l'emballage de liquides et les structures à forte demande.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-product-lines.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/products-v255/controlled-product-family-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "bioten-products-matrix.html",
      "title": "Comparaison des voies de développement | Complexité du projet, procédés et limites des preuves",
      "description": "Page de comparaison des feuilles de route des produits BIOTEN Plus, Pro et Ultra, expliquant le positionnement du projet, l'adaptation du processus, le chemin de vérification et les limites des preuves.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-products-matrix.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/products-v255/controlled-product-family-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "bioten-products-plus.html",
      "title": "BIOTEN Plus | Voie candidate pour les emballages alimentaires courants à base de papier",
      "description": "Bioten Plus est une voie technique candidate pour les emballages alimentaires courants à base de papier. Sa validation par étapes porte sur la résistance à l’eau et aux graisses, le thermoscellage et la mise en forme, la compatibilité avec la ligne de production ainsi que les possibilités de recyclage avec remise en pâte.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-products-plus.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/products-v255/controlled-product-family-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "bioten-products-pro.html",
      "title": "BIOTEN Pro | Barrières sur mesure et coordination des procédés",
      "description": "Bioten Pro associe des fonctions barrières sur mesure à l’adaptation du procédé. Cette voie répond à des besoins combinés de protection contre l’humidité et l’oxygène, de préservation des arômes, de résistance au pliage et de plages de thermoscellage spécifiques, en établissant une chaîne de preuves reliant structure, procédé et article final.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-products-pro.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/products-v255/controlled-product-family-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "bioten-products-ultra.html",
      "title": "BIOTEN Ultra | Validation spécifique des emballages de liquides et des structures exigeantes",
      "description": "Bioten Ultra s’adresse aux emballages pour liquides et aux structures à exigences élevées. Le revêtement aqueux de PHA y est une couche fonctionnelle candidate au sein d’un emballage multicouche complet, à évaluer avec les fonctions de barrière à l’oxygène et à la lumière, la stérilisation, l’étanchéité des bords et la durée de conservation.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-products-ultra.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/products-v255/controlled-product-family-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "bioten-waterborne-coatings.html",
      "title": "Revêtements biosourcés BIOTEN | Peintures en émulsion, peintures pour bois et systèmes porteurs fonctionnels",
      "description": "Les revêtements biosourcés BIOTEN se concentrent sur les supports biosourcés à base d'eau, les interfaces pigment-charge, la formation de film, l'adhésion et le développement de la durabilité dans les peintures au latex, les peintures pour bois et les revêtements fonctionnels.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten-waterborne-coatings.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-bio-based-coatings.jpg"
    },
    {
      "file": "bioten.html",
      "title": "BIOTEN Packaging | Ingénierie des barrières aqueuses à base de PHA pour le papier",
      "description": "BIOTEN Packaging s’appuie sur les émulsions fonctionnelles aqueuses biosourcées de PHA pour relier papier, revêtement, mise en forme et validation de l’emballage complet. Cette démarche structure l’ingénierie des barrières pour le papier, la présentation de nouvelles applications et les demandes de coopération industrielle.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/bioten.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-packaging-all-applications.jpg"
    },
    {
      "file": "casu-battery-materials.html",
      "title": "CASU | Matériaux avancés et systèmes de liants aqueux pour batteries",
      "description": "CASU développe des liants aqueux pour batteries et des matériaux fonctionnels avancés en reliant la structure des polymères, les interfaces, les suspensions, l’enduction, les électrodes et l’évaluation électrochimique.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/casu-battery-materials.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/casu-source/casu-battery-materials.png"
    },
    {
      "file": "casu.html",
      "title": "CASU | Matériaux avancés et systèmes aqueux de liaison pour batteries",
      "description": "CASU se concentre sur les produits chimiques de haute technicité, les adhésifs spéciaux, les matériaux pour batteries et les matériaux circulaires à faible empreinte carbone. Ses projets de matériaux avancés couvrent les interfaces entre matériaux, la conception des formulations, l’adaptation aux procédés et le passage à l’industrialisation.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/casu.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-casu.webp"
    },
    {
      "file": "contact-intent-paper-sample.html",
      "title": "Demande d’essais sur échantillons de papier | BIOTEN Packaging",
      "description": "La page d'application de test d'échantillons de papier Bioten™ collecte le type de papier, la méthode de revêtement, l'indice de barrière cible, les exigences de conformité et les informations sur les étapes de test pour les projets d'emballage alimentaire à base de papier.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/contact-intent-paper-sample.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/paper-system-v253/paper-to-article-workbench-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "contact-routing.html",
      "title": "Parcours de collaboration | Matériaux, échantillons de papier, articles finis et développement conjoint",
      "description": "Selon les matériaux, les modèles de papier, le traitement du revêtement, la vérification du produit et les exigences de la marque du terminal, saisissez rapidement les données, échantillons, tests ou développements conjoints correspondants de BIOTEN.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/contact-routing.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/paper-system-v253/paper-to-article-workbench-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "contact.html",
      "title": "Contact et collaboration | Demandes d’échantillons, essais sur papier et projets communs",
      "description": "Contactez DBC et Bioten™ pour vos projets d’emballages à base de papier, d’essais sur échantillons, d’essais sur machine et de mise en production, de documentation de conformité, de revêtements écologiques, de sols sportifs ou de matériaux avancés.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/contact.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/paper-system-v253/paper-to-article-workbench-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "developer-agriculture.html",
      "title": "Développement | Applications pour l’agriculture et l’écologie",
      "description": "Pour les entreprises semencières, les entreprises agrochimiques, les entreprises d'engrais et les équipes d'application, établir des briefings de projet et des chemins de vérification pour l'enrobage des semences, l'enrobage des pilules, l'enrobage des engrais et les matériaux agrochimiques à libération lente.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-agriculture.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-agriculture-ecosystem.jpg"
    },
    {
      "file": "developer-barrier-systems.html",
      "title": "Ingénierie des systèmes barrières | Développement d’emballages",
      "description": "À partir du substrat fibreux, de l'apprêt, de la barrière fonctionnelle, du thermoscellage et de la couche de surface, un parcours d'ingénierie du système de barrière à base d'eau couvrant le revêtement, le séchage, le traitement de conversion, la mise en forme du produit et la vérification de la ligne de production est établi.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-barrier-systems.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "developer-challenges.html",
      "title": "Défis de développement ouverts | Développement d’emballages",
      "description": "En nous concentrant sur les emballages alimentaires et de boissons, les emballages de beauté et de soins personnels, les emballages pharmaceutiques et médicaux et les emballages spéciaux, nous organisons des émissions structurées et des portails de développement conjoint.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-challenges.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "developer-domain-beauty.html",
      "title": "Développement d’emballages cosmétiques et de soins | Développement d’emballages",
      "description": "Les parcours de développement professionnel sont organisés autour des emballages extérieurs à base de papier pour les produits de beauté et de soins personnels, l'expérience des surfaces, le traitement post-impression, le support interne en fibre moulée et la compatibilité du contenu.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-domain-beauty.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/v350/beauty-personal-care.jpg"
    },
    {
      "file": "developer-domain-food.html",
      "title": "Développement d’emballages alimentaires et pour boissons | Développement d’emballages",
      "description": "En partant de la vraie nourriture, de la forme d'emballage, des conditions de contact et des conditions de transformation, organisez les matériaux à base de papier, les structures barrières, le contact alimentaire, les preuves de test et les chemins de vérification du projet.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-domain-food.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/v311/food-foodservice.jpg"
    },
    {
      "file": "developer-domain-medical-outer.html",
      "title": "Développement d’emballages pharmaceutiques et médicaux | Développement d’emballages",
      "description": "Les emballages pharmaceutiques et médicaux se concentrent actuellement sur les emballages extérieurs et secondaires à base de papier, et organisent le développement et la vérification autour de la barrière contre l'humidité, de l'étanchéité, des particules, du vieillissement, du transport et de la traçabilité.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-domain-medical-outer.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/v350/pharma-medical.jpg"
    },
    {
      "file": "developer-domain-specialty.html",
      "title": "Développement d’emballages spéciaux | Développement d’emballages",
      "description": "Organisez le parcours de développement des emballages spéciaux à base de papier autour des spécifications du client, de l'antistatique, de l'humidité et de la chaleur, de la chaîne du froid, des dispositifs de précision, de l'isolation et du démoulage, du transport lourd et des supports spéciaux.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-domain-specialty.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/v350/specialty-electronics.jpg"
    },
    {
      "file": "developer-evidence.html",
      "title": "Centre de réglementation, de certification et de preuves | Développement d’emballages",
      "description": "Faites la distinction entre le contact alimentaire, les PFAS, la recyclabilité, le compostage industriel et domestique, le contenu d'origine biologique, les tests techniques, l'étiquetage de certification et les conditions de manipulation locales.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-evidence.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "developer-materials.html",
      "title": "Panorama des substrats fibreux | Développement d’emballages",
      "description": "Organiser la carte technique des matériaux d'emballage à base de fibres par source de fibres, procédé de fabrication du papier, état de surface, absorption et mouillage, traitement de conversion, contact alimentaire et itinéraire terminal.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-materials.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "developer-open-innovation.html",
      "title": "Développement | Innovation ouverte et création conjointe de nouveaux produits",
      "description": "L’espace d’innovation ouverte BIOTEN Développement accompagne les nouveaux matériaux, formulations, applications et produits ainsi que les collaborations industrielles. Il transforme les idées en projets de développement au périmètre clair, vérifiables et pouvant être poursuivis.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-open-innovation.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v210/four-domain-studio-hero.webp"
    },
    {
      "file": "developer-packaging.html",
      "title": "Développement de BIOTEN Packaging | Du problème technique à la publication et à la réalisation du projet",
      "description": "Les développeurs de BIOTEN Packaging transforment les problèmes d'emballage en propositions de recherche, vérification hiérarchique, version versionnée et collaboration de projet, et construisent une boucle fermée continue de problème-recherche-vérification-version-projet.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-packaging.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-packaging-all-applications.jpg"
    },
    {
      "file": "developer-personal-care.html",
      "title": "Développement | Formulations pour les applications d’hygiène et de soins",
      "description": "Pour l'équipe R&D des formules chimiques quotidiennes, des matières premières et des marques, nous établissons les tâches de développement de la compatibilité des matériaux, de la formation du film, du toucher et de la stabilité de la peau autour des systèmes de bain, de nettoyage, de lavage et de soins fonctionnels.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-personal-care.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-care-applications.jpg"
    },
    {
      "file": "developer-solutions.html",
      "title": "Solutions d’ingénierie et passeports techniques | Développement d’emballages",
      "description": "Un passeport technique organise les objets, les structures matérielles, les itinéraires candidats, les fenêtres de processus, les méthodes de vérification, les autorisations de preuves et les changements de version pour les projets d'emballage papier professionnels.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-solutions.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "developer-tools.html",
      "title": "Outils d’aide à la décision pour le développement d’emballages | Développeurs",
      "description": "Fournir des outils de prise de décision en matière de développement tels que la sélection des matériaux en papier, les objectifs de barrière, les itinéraires de produits, les chemins de certification, les déclarations environnementales et l'enregistrement des preuves pour les projets professionnels d'emballage à base de papier.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-tools.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "developer-waterborne-coatings.html",
      "title": "Développement | Formulations de revêtements biosourcés",
      "description": "Pour les entreprises de revêtements, les équipes de formulation et les ingénieurs d'application, établissez des tâches de développement autour des émulsions, des pigments et des charges, des substrats, de la construction et de la formation de films pour les peintures au latex, les peintures pour bois et les revêtements fonctionnels.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/developer-waterborne-coatings.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/bioten-bio-based-coatings.jpg"
    },
    {
      "file": "dpu-projects.html",
      "title": "DPU | Systèmes de sols sportifs et réalisations",
      "description": "Le système de terrain de sport DPU relie la structure matérielle, les fondations du site, l'organisation de la construction, les performances sportives, l'acceptation et la maintenance à long terme, et utilise des cas de projet pour accumuler une expérience en ingénierie.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/dpu-projects.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/dpu-source/dpu-etpu-cushion.png"
    },
    {
      "file": "dpu.html",
      "title": "DPU · BASF & DBC | Systèmes de revêtements de sols sportifs et réalisations de terrains",
      "description": "Les systèmes de sols sportifs DPU associent matériaux élastiques, structures en couches, maîtrise de la pose, essais et réception sur site pour les pistes scolaires, les installations professionnelles, les aires d’activités pour enfants, les parcours de santé et les espaces sportifs urbains.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/dpu.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image2.jpg"
    },
    {
      "file": "ecoten-materials.html",
      "title": "ECOTEN | Matériaux écologiques et bas-carbone, voies d’application",
      "description": "ECOTEN s'articule autour de la rénovation urbaine, de la fabrication à faible émission de carbone et de l'utilisation à long terme, de la connexion des sources de matériaux, de la durabilité fonctionnelle, de la construction et de la fabrication, des cycles de maintenance et des chemins des terminaux.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/ecoten-materials.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/ecoten-low-carbon-materials.jpg"
    },
    {
      "file": "ecoten.html",
      "title": "ECOTEN | Matériaux écologiques et bas-carbone pour la rénovation urbaine",
      "description": "ECOTEN associe matériaux biosourcés et aqueux, matériaux recyclés et circulaires, revêtements fonctionnels et renouvellement urbain, en reliant le choix des matériaux, l’efficacité de fabrication, la durabilité à l’usage et le périmètre du cycle de vie.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/ecoten.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/navigation-v432/ecoten-low-carbon-materials.jpg"
    },
    {
      "file": "index.html",
      "title": "DBC | Plateforme d’innovation pour les applications des nouveaux matériaux · BIOTEN",
      "description": "DBC relie la recherche sur les matériaux, l’ingénierie d’application, la validation et la livraison ainsi que la collaboration industrielle. BIOTEN développe des applications de matériaux aqueux de PHA pour les emballages à base de papier, les technologies agricoles, les produits d’entretien et de soins personnels et les revêtements aqueux.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/index.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-bioten.webp"
    },
    {
      "file": "knowledge-barrier-standards.html",
      "title": "Méthodes et preuves pour les barrières à base de papier | Cobb, KIT, WVTR, OTR et thermoscellage",
      "description": "Distinguez l’absorption d’eau en surface mesurée par Cobb, la présélection de la résistance aux graisses par KIT, la transmission de vapeur d’eau WVTR, la transmission d’oxygène OTR et la plage de thermoscellage, en précisant les échantillons, les conditions, l’état des preuves et leur portée pour l’article complet.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/knowledge-barrier-standards.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/coating-fiber.jpg"
    },
    {
      "file": "knowledge-circularity.html",
      "title": "Recyclage et fin de vie | Remise en pâte, compostage et dégradation | Bioten™",
      "description": "Le thème spécial sur le recyclage et l'élimination fait la distinction entre les expressions recyclables, repulpables, compostables industriellement, compostables à domicile et biodégradables pour aider les projets d'emballages à base de papier à établir la base d'allégations environnementales prudentes.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/knowledge-circularity.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/paper-system-v253/paper-to-article-workbench-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "knowledge-compliance-map.html",
      "title": "Parcours de conformité sur les principaux marchés | Normes, validation et limites des déclarations | BIOTEN",
      "description": "Guide des démarches réglementaires de contact alimentaire pour la Chine, les États-Unis, l’Union européenne et les principaux marchés d’Asie-Pacifique : cadre normatif, essais de migration, allégations relatives aux PFAS, validation de la remise en pâte et du compostage, et documents requis.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/knowledge-compliance-map.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "knowledge-faq.html",
      "title": "FAQ des clients Bioten | Revêtements barrières aqueux à base de PHA",
      "description": "Questions fréquemment posées par les clients Bioten™, couvrant les bases des produits, la résistance à l'eau et à l'huile, la résistance à l'humidité et à l'oxygène, la conformité environnementale, les scénarios d'application, l'adaptation des processus, la valeur des coûts et l'assistance technique.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/knowledge-faq.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v210/four-domain-studio-hero.webp"
    },
    {
      "file": "knowledge.html",
      "title": "Centre de connaissances | Normes des emballages à base de papier et index des ressources de projet",
      "description": "Le centre de connaissances Bioten™ organise la structure des matériaux, les tests de barrière, le contact alimentaire, la conformité des sources, l'élimination du recyclage, les politiques de l'UE et les limites de la déclaration verte pour les projets d'emballages à base de papier.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/knowledge.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "news-2016-03-21-dpu-002-e7c05a.html",
      "title": "Pistes synthétiques dans les écoles : les normes environnementales des installations sportives exigent un contrôle strict ! (ifeng.com) | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Les conclusions ci-dessus ont été rendues publiques de manière unanime par des spécialistes de la chimie, des matériaux, des applications, des technologies et de la mise en œuvre. Elles proposent des moyens plus efficaces de maîtriser les aspects environnementaux des pistes à revêtement synthétique. Cette page reprend le texte à sa date de publication et fournit les points clés, les questions fréquentes et l’archive PDF correspondante.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2016-03-21-dpu-002-e7c05a.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2016-11-17-dpu-003-f13a66.html",
      "title": "Lin Fanqiu : le parcours raisonné d’un mentor en innovation et entrepreneuriat à l’Université de Pékin (Xinhuanet) | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le Centre mondial pour l’innovation et l’entrepreneuriat étudiant de l’Université de Pékin a été officiellement créé le 9 octobre dans la salle de conférence du Centenaire de l'Université de Pékin. Sui Zhenjiang, maire adjoint de Pékin et secrétaire du comité administratif de Zhongguancun, et Lin Jianhua, président de l'Université de Pékin, ont assisté à l'événement et prononcé des discours. Vice-président exécutif Wu Zhipan, Économie... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points clés de base, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2016-11-17-dpu-003-f13a66.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2016-11-17-dpu-003-f13a66/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2017-08-26-dpu-008-17fa4b.html",
      "title": "CASU et DBC s’associent pour concrétiser l’application des matériaux aux « villes éponges » (People’s Daily Online) | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Depuis le début de l'été de cette année, de nombreuses villes chinoises sont à nouveau entrées en mode « regarder la mer » sous l'attaque de fortes pluies. Le phénomène « d’engorgement se produit à chaque fois qu’il pleut » est encore grave ; de l’autre, la sécheresse fait rage et les ressources en eau se raréfient. En fait, afin de résoudre le problème de « chaque fois qu'il pleut, il y aura des inondations, et après la pluie il y aura une sécheresse »... Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2017-08-26-dpu-008-17fa4b.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-03-23-dpu-014-a94e0b.html",
      "title": "Les revêtements de sols sportifs s’orientent vers un développement écologique — entretien avec Lin Fanqiu, président du groupe DBC (« Green Building ») | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Les revêtements de sols sportifs s’orientent vers un développement écologique — entretien avec Lin Fanqiu, président du groupe DBC (« Green Building »). Cette page reprend le texte tel qu’il a été publié et propose les points essentiels, des questions fréquentes et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-03-23-dpu-014-a94e0b.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-07-23-dpu-022-5a3c10.html",
      "title": "Publication du rapport d’essai selon la nouvelle norme nationale des pistes synthétiques (agence Xinhua) | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Agence de presse Xinhua, Pékin, 23 juillet. La nouvelle norme nationale pour les pistes en plastique « Sites sportifs à surface synthétique pour les écoles primaires et secondaires » GB 36246-2018 (ci-après dénommée « la nouvelle norme nationale ») a été officiellement publiée par l'Administration d'État pour la régulation du marché il n'y a pas si longtemps. Actuellement, les entreprises... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-07-23-dpu-022-5a3c10.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-07-23-dpu-024-c45710.html",
      "title": "Ministère de l’Éducation : Lin Fanqiu, de DBC, décrypte la maîtrise des procédés de mise en œuvre selon la nouvelle norme nationale GB 36246 | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Récemment, un séminaire sur l'interprétation de la norme nationale obligatoire GB36246-2018 « Sites sportifs à surface en matériaux synthétiques pour les écoles primaires et secondaires » organisé par le ministère de l'Éducation s'est terminé avec succès à Pékin. Cette page présente le texte au moment de la publication et fournit les points clés, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-07-23-dpu-024-c45710.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2018-07-23-dpu-024-c45710/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-09-11-dpu-026-b65236.html",
      "title": "Fête des enseignants : les œufs « rebondissants » de DBC s’invitent à la rentrée de l’école Hanlin de Shijiazhuang | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le 10 septembre, à l'occasion de la 34e Journée des enseignants du pays, l'école Hanlin de Shijiazhuang a tenu sa première cérémonie d'ouverture, marquant l’ouverture officielle de l’école Hanlin après six années de préparation. Lors de la cérémonie, non seulement l'éventail de cours de base sur le bonheur caractéristique de Hanlin a été présenté, mais aussi la Chine... Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-09-11-dpu-026-b65236.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2018-09-11-dpu-026-b65236/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-09-20-dpu-027-a1e253.html",
      "title": "DBC à la Foire internationale de l’industrie de Chine : mini-forum sur les nouveaux matériaux chimiques | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Parrainé par le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information, la Commission nationale du développement et de la réforme, le ministère du Commerce, le ministère des Sciences et de la Technologie, l'Académie chinoise des sciences, l'Académie chinoise d'ingénierie, le Conseil chinois pour la promotion du commerce international, l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel et le gouvernement populaire municipal de Shanghai, la Fédération chinoise de l'industrie des machines... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-09-20-dpu-027-a1e253.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-09-30-dpu-028-91d759.html",
      "title": "DBC et BASF offrent une piste sportive en ETPU à la crèche du China Welfare Institute | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Récemment, la piste sportive ETPU de la crèche de la China Welfare Institute, offerte conjointement par DBC & BASF et Green Energy Rubber, a été achevée avec succès. L'équipe de dons a visité la crèche de la China Welfare Institute et a eu un échange et une discussion cordiaux et amicaux avec la directrice, Mme Fang Yue. Cette page présente le texte au moment de la publication et fournit les points clés, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-09-30-dpu-028-91d759.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2018-09-30-dpu-028-91d759/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-10-17-dpu-030-396c89.html",
      "title": "Premier sommet de Xi’an sur les équipements éducatifs de la Route de la soie : une première piste du Shaanxi conforme aux essais de la nouvelle norme nationale (Huashang.com) | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "[Résumé] Du 11 au 12 octobre 2018, le « Premier Forum du Sommet sur les équipements éducatifs de la Route de la Soie de Xi'an », parrainé conjointement par le Bureau municipal de l'éducation de Xi'an, le Bureau municipal des congrès et des expositions de Xi'an et le Bureau de l'éducation, de la santé et des sports du nouveau district de Xixian, s'est tenu au Centre international de congrès et d'expositions de Xi'an Greenland Pico. Cette page présente le texte au moment de la publication et fournit les points clés, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-10-17-dpu-030-396c89.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-10-31-dpu-031-12eca8.html",
      "title": "Avis du bureau général du ministère de l’Éducation sur le renforcement de la gestion de la construction des installations sportives scolaires à revêtement synthétique | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Départements de l'éducation (comités d'éducation) de toutes les provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement du gouvernement central, et bureau de l'éducation du Corps de production et de construction du Xinjiang : cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-10-31-dpu-031-12eca8.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-11-01-dpu-032-ae7d69.html",
      "title": "Forum 2018 des technologies de rénovation urbaine : DBC présente un parcours de marche à structure en liège | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Récemment, le forum technique « Technologies de la construction et rénovation urbaine 2018 » et la publication du « Rapport sur le développement du secteur de la construction à Shanghai (2018) » ont eu lieu avec succès. Ayant pour thème « Renouvellement organique urbain·Performance·Sécurité », cet événement invite spécialement les ministères et... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-11-01-dpu-032-ae7d69.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-11-08-dpu-033-201655.html",
      "title": "Le département de l’Éducation du Ningxia visite à Shanghai les sites de production de matériaux sportifs de DBC et du groupe allemand BASF | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le 6 novembre, Dong Hongwei, inspecteur adjoint du département de l'éducation de la région autonome Hui du Ningxia, Ma Xuguang, directeur du centre d'équipement du département de l'éducation du Ningxia, directeur adjoint Wang Guofeng, Ma Weigao, directeur adjoint du département des finances du département de l'éducation du Ningxia, Zhang Zhining, directeur adjoint du bureau de coopération économique du comité administratif de Ningdong, équipement éducatif du Ningxia... Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-11-08-dpu-033-201655.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-11-09-dpu-034-28fa8b.html",
      "title": "Formation technique aux revêtements de sols sportifs DPU à Chongqing : innovation et savoir-faire à l’honneur | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le 20 avril, la réunion de formation sur les produits de la série de revêtements de sol sportifs DPU initiée et organisée par BASF et DBC en collaboration avec des partenaires locaux à Chongqing s'est tenue avec succès à Chongqing. Plus de 120 entreprises de construction de la région de Chongqing ont participé activement à cette réunion de formation sur les produits... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-11-09-dpu-034-28fa8b.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-11-09-dpu-036-852efd.html",
      "title": "Publication de GB 36246-2018, nouvelle norme nationale des pistes synthétiques : une nouvelle ère de qualité pour les sols sportifs ! | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Tout à l'heure, la norme nationale obligatoire récemment révisée pour les pistes synthétiques après plus de 2 ans - « Sites sportifs à surface synthétique pour les écoles primaires et secondaires » GB 36246-2018 a été officiellement approuvée sur le site Web de l'Administration nationale de normalisation, indiquant une date de publication du 7 mai... Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-11-09-dpu-036-852efd.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-11-14-dpu-037-835c82.html",
      "title": "La piste synthétique en ETPU de BASF et DBC obtient les certifications de l’Association chinoise d’athlétisme et de l’IAAF | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Les produits de la série de pistes synthétiques ETPU développés et lancés conjointement par BASF en Allemagne et DBC à Shanghai ont été très populaires sur le marché au cours des deux dernières années et ont reçu les éloges unanimes des amateurs de sport professionnels internationaux et nationaux. Matériau en mousse thermoplastique de polyuréthane inventé par BASF en... Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-11-14-dpu-037-835c82.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-11-28-dpu-040-065986.html",
      "title": "DBC : le bureau de l’Éducation de Hefei organise une formation à la nouvelle norme nationale des installations sportives des écoles primaires et secondaires | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Afin de normaliser la construction de terrains de sport à surface synthétique dans les écoles primaires et secondaires de la ville de Hefei et de protéger la pratique sportive des enseignants et des élèves des écoles primaires et secondaires, le ministère de l'Éducation et le ministère provincial de l'Éducation d'Anhui mettent en œuvre la nouvelle norme nationale GB36246-2018 « Terrains de sport à surface synthétique dans les écoles primaires et secondaires »... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-11-28-dpu-040-065986.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-12-05-dpu-044-41528a.html",
      "title": "À propos de nous | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le groupe DBC est enraciné dans le développement et l'application de nouveaux matériaux, motivé par l'application de matériaux respectueux de l'environnement, avec l'expérience utilisateur comme objectif de service, et s'engage à utiliser des matériaux respectueux de l'environnement pour créer une vie verte. Cette page présente le texte au moment de la publication et fournit les points clés, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-12-05-dpu-044-41528a.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-12-05-dpu-045-23e82c.html",
      "title": "Organigramme du groupe DBC | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Organigramme du groupe DBC. Cette page reprend le texte tel qu’il a été publié et propose les points essentiels, des questions fréquentes et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-12-05-dpu-045-23e82c.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-12-07-dpu-046-2630bf.html",
      "title": "INFINERGY ETPU : des produits pour les applications innovantes de demain — lancement d’une vidéo de démonstration de l’ETPU | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "La vidéo de produits innovants réalisée avec soin par BASF et DBC vient de paraître : un style saisissant, des effets spectaculaires et une expérience visuelle hors du commun ! Cette page reprend le texte tel qu’il a été publié et propose les points essentiels, des questions fréquentes et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-12-07-dpu-046-2630bf.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2018-12-17-dpu-047-e7154e.html",
      "title": "Des stades au monde entier : DBC et BASF concluent un partenariat stratégique mondial | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le 12 décembre, l'entreprise allemande BASF et Shanghai DBC ont organisé une cérémonie de coopération stratégique mondiale pour les futures applications innovantes d'Infinergy® ETPU au siège de BASF à Ludwigshafen. BASF développera conjointement la marque Infinergy avec DBC... Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2018-12-17-dpu-047-e7154e.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2018-12-17-dpu-047-e7154e/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2019-02-11-dpu-048-f60aac.html",
      "title": "Message de reprise de Lin Fanqiu, de DBC, pour l’année du Cochon : avançons avec celles et ceux qui partagent nos convictions ! | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le septième jour du Nouvel An lunaire, commençons le premier jour ouvrable de l’Année du Cochon ! En ce moment, que vous soyez au travail ou sur la route, ou que vous soyez toujours à la maison ou en voyage, je pense que c'est bien. La vie comportera toujours des incertitudes ; ce dont nous pouvons être certains… Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2019-02-11-dpu-048-f60aac.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2019-03-19-dpu-049-02cdc9.html",
      "title": "Mise en ligne du service dédié aux clients VIP des solutions de sols sportifs DPU ! | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "La plateforme de services VIP dédiée aux solutions BASF & DBC DPU pour les revêtements de sols sportifs est ouverte ! Cette page reprend le texte tel qu’il a été publié et propose les points essentiels, des questions fréquentes et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2019-03-19-dpu-049-02cdc9.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2019-03-26-dpu-050-cb64b0.html",
      "title": "Faire progresser les artisans ensemble : lancement du concours national 2019 des techniciens qualifiés en sols sportifs, le « Prix de la truelle d’or » ! | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Afin d'hériter de l'esprit de l'artisanat, de créer des spécifications de construction standardisées et de faire du respect de la technologie, du respect des talents et du respect de la création un consensus industriel, il est co-parrainé par DBC Group Co., Ltd., la Fédération chinoise de l'industrie des articles de sport et BASF Polyurethane Specialty Products (China) Co., Ltd.... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2019-03-26-dpu-050-cb64b0.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2019-03-27-dpu-051-dee423.html",
      "title": "Avis de contrôle national : les contrôles par échantillonnage des pistes scolaires en 2019 appliqueront la nouvelle norme GB 36246, sans place pour le laxisme | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Tout à l'heure, l'Administration d'État pour la régulation du marché a publié un avis sur le « Plan d'action 2019 pour la protection de la sécurité des produits destinés aux enfants et aux étudiants », se concentrant sur quatre produits clés tels que les matières premières des pistes d’athlétisme scolaires, les jouets pour enfants, la papeterie des étudiants et les uniformes scolaires, et nécessitant une surveillance accrue de la qualité des produits... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2019-03-27-dpu-051-dee423.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2019-04-11-dpu-052-538b12.html",
      "title": "Le savoir-faire éclaire notre chemin : succès de l’épreuve inaugurale du programme de transmission artisanale « Prix de la truelle d’or » | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le savoir-faire éclaire notre chemin : succès de l’épreuve inaugurale du programme de transmission artisanale « Prix de la truelle d’or ». Cette page reprend le texte tel qu’il a été publié et propose les points essentiels, des questions fréquentes et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2019-04-11-dpu-052-538b12.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2019-04-11-dpu-052-538b12/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2019-05-21-dpu-053-2b5fbd.html",
      "title": "Annonce : séminaire technique sur l’ensemble du processus de construction des installations sportives selon la nouvelle norme nationale | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Séminaire technique sur l'ensemble de la chaîne de processus de construction de nouveaux sites sportifs conformes aux normes nationales. Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2019-05-21-dpu-053-2b5fbd.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2019-05-22-dpu-054-6d4b09.html",
      "title": "Sommet de l’industrie du sport en Chine : le directeur adjoint Li Yingchuan appelle à développer davantage de nouveaux matériaux, technologies et équipements sportifs de haute qualité | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le 22 mai, le Sommet de l'industrie chinoise du sport, un événement de marque du Salon international des articles de sport de Chine, s'est tenu à l'hôtel Primus, Hongqiao Greenland, Shanghai. Li Yingchuan, directeur adjoint de l'Administration générale des sports de l'État, Jiang Xiaojuan, membre du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale et doyen de l'École de politique publique et de gestion de l'Université Tsinghua, l'État... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2019-05-22-dpu-054-6d4b09.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2019-10-24-dpu-059-226401.html",
      "title": "Bulletin statistique national sur le développement de l’éducation en 2018 | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "En 2018, sous la forte direction du Comité central du Parti et du Conseil d'État, le système éducatif a été guidé par la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, a pleinement mis en œuvre l'esprit du 19e Congrès national du Parti et l'esprit de la Conférence nationale sur l'éducation, a adhéré au ton général de recherche du progrès tout en maintenant la stabilité et a suivi les principes fondamentaux d'un développement de haute qualité... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et le PDF associé. archives.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2019-10-24-dpu-059-226401.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2020-01-02-dpu-060-e7b05e.html",
      "title": "Le parcours de marche DPU accompagne la marche du Nouvel An de la « base nationale exemplaire du sport pour tous » du Centre sportif olympique ! | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "À la veille du Nouvel An, Pékin passe en mode ensoleillé et froid, avec un temps à plus de dix degrés en dessous de zéro. Un groupe d'amis sportifs s'est réuni sur le tout nouveau parcours de santé du Centre sportif national olympique, se préparant à accueillir la nouvelle année avec une course saine. Dans le septième \"Accueillez la nouvelle année et avancez vers un avenir meilleur...\", cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2020-01-02-dpu-060-e7b05e.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2020-01-02-dpu-060-e7b05e/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2020-09-30-dpu-068-c7eaee.html",
      "title": "En 2020, DBC poursuit ses efforts ! Rendez-vous au Salon des articles de sport l’année prochaine ! | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "L'Expo sportive 2020 s'est ouverte en grande pompe au Centre national des congrès et des expositions de Shanghai le 28 septembre. DBC et BASF ont apporté une nouvelle solution technique à l'industrie des revêtements de sol sportifs : une nouvelle série de produits de pistes préfabriquées sans joint DPU. Il convient de mentionner qu'il s'agit du Shanghai DBC et De... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2020-09-30-dpu-068-c7eaee.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2020-09-30-dpu-068-c7eaee/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2021-01-27-dpu-069-0a23f0.html",
      "title": "La norme collective des pistes synthétiques pilotée par DBC New Materials reçoit l’un des premiers labels « Shanghai Standard » | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "La cérémonie de publication du premier lot de « Normes de Shanghai » parrainée par l'Administration municipale de régulation du marché de Shanghai s'est déroulée avec succès dans la salle multifonctionnelle de l'Administration municipale de régulation du marché. T/SHHJ00000... élaboré sous la direction de DBC New Materials Technology (Shanghai) Co., Ltd. et publié par la Shanghai Chemical Building Materials Industry Association. Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2021-01-27-dpu-069-0a23f0.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2021-03-02-dpu-070-1b178d.html",
      "title": "Pistes synthétiques : forte hausse des matières premières dès la reprise — partage et discussion sur les perspectives des entreprises | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "La première vague de hausse des prix des matières premières en 2021 a eu lieu. Les principaux matériaux utilisés pour les pistes en plastique ont augmenté de plus de 50 % d'une année sur l'autre, ce qui a amené de nombreuses entreprises de production de pistes en plastique et des entreprises de construction dans l'industrie des revêtements de sol sportifs dans une situation particulièrement inconfortable. Face à la situation de forte pression et aux plaintes constantes des entreprises... Cette page présente le texte principal au moment de sa publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2021-03-02-dpu-070-1b178d.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image4.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2021-06-23-dpu-071-1f1375.html",
      "title": "DBC, Shanghai Water Construction et le groupe allemand BASF signent un accord de coopération stratégique sur la réhabilitation des canalisations sans tranchée | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le 16 juin 2021, DBC Group Co., Ltd., Shanghai Water Construction Engineering Co., Ltd. et BASF d'Allemagne ont organisé la « Cérémonie de signature de coopération stratégique et réunion d'échange de coopération sur la technologie de réparation sans tranchée de pipelines » à Shanghai. Lin, président de DBC Group Co., Ltd.... Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les questions fréquemment posées et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2021-06-23-dpu-071-1f1375.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2021-06-23-dpu-071-1f1375/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2022-02-28-dpu-073-1ae05b.html",
      "title": "BASF et DBC approfondissent leur partenariat stratégique : une nouvelle référence de coopération à long terme dans les sols sportifs | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le 28 février 2022, BASF et DBC (BASF&DBC) se sont de nouveau associés pour organiser la « Cérémonie de signature d'approfondissement global de la coopération stratégique et le lancement du nouveau produit de revêtement de sol sportif DPU de deuxième génération » chez BASF à Shanghai. BASF et DBC en ont signé un deuxième... Cette page présente le texte principal au moment de la publication et fournit les points essentiels, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2022-02-28-dpu-073-1ae05b.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2022-02-28-dpu-073-1ae05b/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2024-06-07-dpu-sports-expo-2024-chengdu.html",
      "title": "Les pistes DPU de DBC Sports™ présentes pour la neuvième année consécutive au Salon chinois des articles de sport — Chengdu 2024 | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Piste DPU, protégez vos articulations du genou ! Utiliser de nouveaux matériaux, de nouveaux processus, de nouvelles normes et de nouvelles technologies pour promouvoir en permanence la mise à niveau et le développement mondial de l'industrie des revêtements de sol sportifs.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2024-06-07-dpu-sports-expo-2024-chengdu.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-06-07-dpu-sports-expo-2024-chengdu/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run.html",
      "title": "Les pistes DPU de DBC et les champions olympiques accompagnent la première course de rentrée à l’Université de Pékin ! | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "La « Première course de la rentrée » de l’Université de Pékin n’est pas seulement un événement de course à pied, mais aussi un baptême et un défi spirituel. Les champions olympiques sont venus sur scène en personne et, grâce à leur ténacité, leur concentration et leur esprit combatif affichés dans l'arène, ils ont apporté une inspiration et une force profondes aux étudiants de première année, les incitant à avancer courageusement dans leur nouveau parcours d'apprentissage.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2024-09-10-dpu-olympic-champion-peking-university-run/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2026-01-16-civil-aviation-green-tableware-seminar.html",
      "title": "Construire ensemble une aviation plus écologique : séminaire à Shanghai sur les spécifications des barrières aqueuses bas-carbone et du recyclage des articles de restauration en papier pour l’aviation civile | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Confirmer le périmètre du projet de norme, les définitions et les limites des usages concernés — aéroport, cabine, approvisionnement et chaîne de recyclage — afin d’établir une base commune pour réduire les coûts d’intégration aux achats et procéder à la réception ;",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2026-01-16-civil-aviation-green-tableware-seminar.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2026-01-16-civil-aviation-green-tableware-seminar/image1.jpg"
    },
    {
      "file": "news-2026-03-06-zhongguancun-forum-bio-manufacturing-registration.html",
      "title": "Forum de Zhongguancun : annonce historique de la conférence sur les nouveaux matériaux issus de la biofabrication | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Annonce publiée le 6 mars 2026 pour une conférence prévue le 27 mars ; le programme officiel ne confirme pas les résultats effectifs.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2026-03-06-zhongguancun-forum-bio-manufacturing-registration.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-casu.webp"
    },
    {
      "file": "news-2026-05-06-wechat-3.html",
      "title": "Forum sur la vaisselle pour l’aviation civile : annonce historique du 6 mai 2026 | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Annonce historique du 6 mai 2026 pour un forum prévu le 21 mai ; l’événement et ses résultats restent à confirmer.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2026-05-06-wechat-3.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-casu.webp"
    },
    {
      "file": "news-2026-05-13-civil-aviation-green-tableware-agenda.html",
      "title": "Forum sur la vaisselle durable pour l’aviation : programme prévisionnel du 13 mai 2026 | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Annonce historique du 13 mai 2026 : l’horaire et les coopérations présentés étaient prévisionnels et restent à confirmer. Cette page présente le texte au moment de la publication et fournit les points clés, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2026-05-13-civil-aviation-green-tableware-agenda.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-casu.webp"
    },
    {
      "file": "news-2026-05-20-green-journey-paper-cup-preview.html",
      "title": "Gobelets en papier et aviation : aperçu historique du stand et du forum de mai 2026 | Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Le stand Haikou a organisé des échanges à haute fréquence sur les gobelets en papier, les bols en papier, les boîtes à lunch, les matériaux d'origine biologique, les revêtements barrières à base d'eau, ainsi que le recyclage et le repulpage. Cette page présente le texte au moment de la publication et fournit les points clés, les FAQ et les archives PDF associées.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2026-05-20-green-journey-paper-cup-preview.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/hero-packaging.jpg"
    },
    {
      "file": "news-company.html",
      "title": "Actualités de l’entreprise | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Les actualités de l’Observatoire Bioten réunissent les avancées, annonces techniques, projets et coopérations de DBC et de ses plateformes, en conservant les dates et les sources originales.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-company.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-observer/company-news-default.jpg"
    },
    {
      "file": "news-insights.html",
      "title": "Analyses sectorielles | BIOTEN Observer | DBC",
      "description": "Les analyses de l’Observatoire Bioten portent sur les matériaux biosourcés, les barrières papier, l’adaptation des procédés, les normes et les tendances, afin d’éclairer la R&D, les produits et les décisions industrielles.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-insights.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-observer/industry-insights-default.jpg"
    },
    {
      "file": "news.html",
      "title": "BIOTEN Observer | Actualités et analyses | DBC",
      "description": "L’Observatoire Bioten rassemble actualités et analyses pour documenter les avancées, applications matérielles et analyses industrielles de DBC et de Bioten.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-observer/company-news-default.jpg"
    },
    {
      "file": "packaging-beauty-personal-care.html",
      "title": "Emballages papier pour les cosmétiques et les soins | BIOTEN Packaging",
      "description": "Un parcours d’ingénierie de surface vérifiable pour les étuis cosmétiques et de soins : rigidité à chaud et à l’humidité, taches, stabilité des couleurs, finitions et réduction du film plastique extérieur.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/packaging-beauty-personal-care.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/v350/beauty-personal-care.jpg"
    },
    {
      "file": "packaging-food-beverage.html",
      "title": "Emballages alimentaires et pour boissons à base de papier | BIOTEN Packaging",
      "description": "Construire un parcours de validation matériau–procédé–article pour l’emballage alimentaire et les boissons à partir du contenu, de la barrière, du thermoscellage et de la durée de conservation.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/packaging-food-beverage.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/v311/food-foodservice.jpg"
    },
    {
      "file": "packaging-insight-coating-film-continuity.html",
      "title": "Du mouillage à l’obturation des pores et au film continu : comment le papier, le revêtement et le procédé modifient-ils ensemble les performances barrières ? | BIOTEN Packaging",
      "description": "CF-001 : relier papier, formule, enduction-séchage et article par procédé–structure–performance, en distinguant les conclusions Cobb, KIT, WVTR, OTR et celles de l’emballage complet.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/packaging-insight-coating-film-continuity.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/packaging-insights-v7110/coating-film-continuity.jpg"
    },
    {
      "file": "packaging-insight-film-free-beauty-carton.html",
      "title": "Sans film plastique extérieur : comment valider la rigidité en chaleur humide, la résistance aux taches et la stabilité des couleurs des étuis cosmétiques ? | BIOTEN Packaging",
      "description": "BC-001 : après suppression du film extérieur, valider rigidité humide et chaude, salissures, frottement et couleur en coordonnant carton, impression, couche aqueuse et boîte complète.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/packaging-insight-film-free-beauty-carton.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/packaging-insights-v7110/beauty-film-free-carton.jpg"
    },
    {
      "file": "packaging-insight-hotel-amenity-paper-pouch.html",
      "title": "Sachets papier pour articles de toilette hôteliers | Cadre de validation des surfaces fonctionnelles | Bioten Packaging",
      "description": "PA-001 : structure, surface fonctionnelle, intégrité et preuves de publication des sachets papier hôteliers. Le cadre permet de livrer les données mesurées par version de projet.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/packaging-insight-hotel-amenity-paper-pouch.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/packaging-insights-v7110/hotel-amenity-paper-pouch.jpg"
    },
    {
      "file": "packaging-insights.html",
      "title": "Bioten Packaging · Nouvelles applications et demandes de coopération | Emballages papier, validation et collaboration industrielle",
      "description": "Bioten Packaging publie les parcours matériau–procédé–article des gobelets, boîtes, sacs et emballages fonctionnels et relie papetiers, enducteurs, imprimeurs, découpeurs, fabricants et laboratoires.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/packaging-insights.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/packaging-insights-v7110/hotel-amenity-paper-pouch.jpg"
    },
    {
      "file": "packaging-pharma-medical.html",
      "title": "Emballages extérieurs pharmaceutiques et médicaux | BIOTEN Packaging",
      "description": "Protection environnementale, propreté, protection mécanique, traçabilité imprimée et limites de preuve des emballages pharmaceutiques et médicaux extérieurs et secondaires à base de papier.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/packaging-pharma-medical.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/v350/pharma-medical.jpg"
    },
    {
      "file": "packaging-specialty.html",
      "title": "Emballages spéciaux à base de papier | BIOTEN Packaging",
      "description": "Parcours distincts de validation des barrières environnementales, de la protection structurelle, de la stabilité des surfaces et du transport pour l’électronique, les composants de précision, les papiers industriels et les étuis à forte valeur.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/packaging-specialty.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/v350/specialty-electronics.jpg"
    },
    {
      "file": "privacy.html",
      "title": "Confidentialité et utilisation des données | DBC",
      "description": "Informations sur la collecte, l’utilisation, la conservation et les contacts relatifs aux données des formulaires DBC et BIOTEN : projets, documentation, essais sur papier et demandes de contact.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/privacy.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-bioten.webp"
    },
    {
      "file": "resources-bioten-plus-brochure.html",
      "title": "Bioten™ Plus : illustration d’emballages | DBC · BIOTEN",
      "description": "Une image JPG illustre des emballages alimentaires. Ce fichier n’est pas une brochure produit ; la disponibilité d’une brochure Bioten™ Plus reste à confirmer.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/resources-bioten-plus-brochure.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/FR/docs/Bioten%E2%84%A2Plus_V1.6final.jpg"
    },
    {
      "file": "resources-reports.html",
      "title": "Demande de documents de conformité et d’essais | BIOTEN",
      "description": "Documents Bioten™ de conformité et d’essais : contact alimentaire, déclarations PFAS, remise en pâte et recyclage, compostage, allégations environnementales et preuves du projet.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/resources-reports.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/developer-v200/fiber-barrier-lab-hero.webp"
    },
    {
      "file": "resources-tds-sds.html",
      "title": "Fiches TDS / SDS",
      "description": "Demande de documents techniques Bioten™ TDS/SDS : domaine d’application des données produit, des fiches de sécurité et des documents de procédé, informations à fournir et modalités de transmission.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/resources-tds-sds.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/assets/images/bioten-engineering/products-v255/controlled-product-family-desktop.webp"
    },
    {
      "file": "resources.html",
      "title": "Centre de ressources BIOTEN | Produits, technique, conformité et projets",
      "description": "Centre de ressources DBC et Bioten™ : brochures, TDS/SDS, conformité et essais, organisés en documents publics, sur demande ou sous autorisation/NDA, avec leurs parcours de demande.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/resources.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/Bioten%E2%84%A2Plus_V1.6final.jpg"
    },
    {
      "file": "sitemap.html",
      "title": "Plan du site | DBC et BIOTEN",
      "description": "Accès clair aux pages de DBC, Bioten Biotechnology, Bioten Packaging, développeurs, Observatoire Bioten et métiers spécialisés.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/sitemap.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/home/business-bioten.webp"
    },
    {
      "file": "news-2026-10-25-papermaking-innovation-commercial-value.html",
      "title": "Comment les nouvelles technologies papetières peuvent-elles devenir une activité rentable ? | BIOTEN Observer",
      "description": "Des gains pour le client à la régularité des livraisons : les conditions qui transforment une nouvelle technologie en activité rentable, et la façon dont papetiers, enducteurs et fabricants peuvent valider ensemble leurs solutions et construire une coopération durable.",
      "canonical": "https://www.dbc.cn/FR/news-2026-10-25-papermaking-innovation-commercial-value.html",
      "image": "https://www.dbc.cn/docs/assets/images/news/news-2026-10-25-papermaking-innovation-commercial-value/cms-image-1f0e3335d8e67cfb.jpg"
    }
  ],
  "releaseNote": "Données établies à partir des pages du site dans le périmètre indiqué ; les titres, descriptions et déclarations restent soumis à leurs sources et vérifications.",
  "publicIdentity": {
    "officialDomain": "https://www.dbc.cn/",
    "publicEmail": "Bioten@dbc.cn"
  },
  "inLanguage": "fr",
  "websiteHistory": {
    "description": "La page « À propos de DBC » situe les débuts de DBC à Shanghai en 2010. L’identité de la personne morale associée à cet identifiant et son année d’immatriculation restent à confirmer.",
    "source": "https://www.dbc.cn/FR/about.html"
  }
}