# BASF & DBC | BIOTEN Soluciones para la cadena de suministro de envases

Source: https://www.dbc.cn/bioten/BASF-DBC/ES/  
PDF: https://www.dbc.cn/bioten/BASF-DBC/pdf/BIOTEN-BASF-DBC-Packaging-Supply-Chain-Solutions-ES.pdf  
Version: V26.10 · Updated: 2026-10-27

## Vasos de papel y envases alimentarios más sostenibles

Con calidad constante y seguridad en el contacto alimentario

- EMULSIONES
- PAPEL RECUBIERTO
- TROQUELADOS
- ENVASES

2 sistemas base agua · 4 vías de suministro

- Recubrimiento rápido: 8× hasta 1200 m/min · 800 vs. 100 m/min (convencional)
- Formado de vasos: 350 vasos/min · máx.
- Barrera PHA al agua: <6 g/m² · Cobb60
- Barrera PHA a grasas: 12 nivel Kit · máx.

## Suministro transparente. Responsabilidad clara.

Sepa quién le suministra y quién responde por la calidad y el servicio.

### Contacto con alimentos

Apoyo en la selección de materiales y la validación de aplicaciones para los requisitos de FDA (EE. UU.), UE, China, Japón, Corea y Australia/Nueva Zelanda. Todos los grados se formulan sin PFAS añadidos intencionadamente.

Normas clave: 21 CFR 176; (CE) 1935/2004 y 2023/2006; serie GB 4806. Ver página 3.

### Reciclaje y compostaje

Ensayo PTS en muestra de papel: >95 % de rendimiento de fibra; reciclable con limitaciones. Compostabilidad del PHA certificada por ABA, DIN CERTCO y BPI para grados y estructuras seleccionados; el alcance (comercial/industrial o doméstico) depende del certificado. Ver página 3.

### Asesoría SUPD

Le ayudamos a evaluar si la Directiva europea de plásticos de un solo uso (SUPD) se aplica a sus envases de papel con PHA, y cómo, según el papel base, el recubrimiento, la estructura final y el mercado de destino. Grados: página 3.

02 / LA RED DE SUMINISTRO BIOTEN

## Haga más competitivos sus vasos de papel

### Suministro transparente. Responsabilidad clara.

Garantías de rendimiento, suministro seguro y estable, calidad constante y seguridad alimentaria.

## Cuatro vías de suministro

Materiales · Recubrimiento · Transformación

### Emulsiones barrera

Acrílica o PHA de base biológica

- MATERIALES Y TECNOLOGÍA: BASF × DBC
- MARCA Y PRODUCTOS: BIOTEN

Suministro de emulsiones, selección de materiales y soporte de proceso

### Papel recubierto base agua

Socios estratégicos

Papel base y recubrimiento  
Papel y cartón en bobina u hoja

#### APP (Sinar Mas Group)

Integración bosque-celulosa-papel  
Papel base y recubrimiento al agua  
Papel y cartón para alimentos  
En bobinas u hojas

#### TPU Supplies (Jinyinlian)

Especialista en base agua  
Papel base de múltiples marcas  
28–450 g/m² aptos para alimentos  
De Sun Paper, Stora Enso, UPM, APP, Bohui y otras

### Troquelados

Impresión, troquelado y formado  
Para vasos y bowls a medida

### Envases alimentarios

Vasos, bowls y bolsas de papel  
Tamaños a medida según su uso

BIOTEN | SOCIOS PROBADOS EN TROQUELADOS Y ENVASES TERMINADOS

- Lido Packaging
- Leepack

Ambos ofrecen impresión, troquelado, formado y envases a medida

## Programa global de socios

Plazas limitadas por categoría

- Papel recubierto base agua: 5 estratégicos · 5 VIP
- Envases alimentarios: 5 estratégicos · 5 VIP

Origen del material, condición de socio, alcance y responsabilidades de servicio: verificables por correo oficial o carta de autorización vigente.

03 / SELECCIÓN DE MATERIALES Y EVIDENCIAS

## Dos sistemas. Tres grados.

Elija según costo, velocidad de transformación y fin de vida.

ACRÍLICO BASE AGUA: 4110 · PHA DE BASE BIOLÓGICA: 4108, 1030

### 4110 · BIOTEN PLUS · Emulsión barrera acrílica base agua

- Ventajas: Frente al papel con PLA:  
  Cerca de 60 % menos material  
  Costo de compra mucho menor  
  Barrera claramente superior
- Formado de vasos (ref.) · vasos/min: 120–180
- Sellado de fondo · ajuste de máquina: 350 °C
- Reciclaje y compostaje: PTS: >95 % rendimiento de fibra  
  Reciclable con limitaciones
- Notas: Con la producción a escala, se prevé que para marzo de 2027 el costo del papel recubierto se acerque al del papel con PE

### 4108 · BIOTEN PLUS · Emulsión compuesta base agua de PHA de base biológica

- Ventajas: Velocidad de formado cercana a la del papel con PE
- Formado de vasos (ref.) · vasos/min: 150–260
- Sellado de fondo · ajuste de máquina: 320 °C
- Reciclaje y compostaje: Reciclaje: alta repulpabilidad  
  Compostaje: comercial y doméstico  
  Ambos a validar por estructura
- Notas: Carbono de base biológica >25 % (sobre COT); cumple T/SAFCM 052-2026 (Shanghái); VOC muy bajo (<2 g/L)

### 1030 · BIOTEN PRO · Emulsión barrera base agua de PHA de base biológica

- Ventajas: Formado rápido de vasos con un recubrimiento certificado BPI
- Formado de vasos (ref.) · vasos/min: 150–350
- Sellado de fondo · ajuste de máquina: 150 °C
- Reciclaje y compostaje: Reciclaje: alta repulpabilidad  
  Compostaje: comercial y doméstico  
  ABA, DIN CERTCO, BPI
- Notas: Recubrimiento barrera de PHA ya en el mercado; certificado BPI para compostaje comercial y doméstico

## Proceso, cumplimiento y fin de vida

- Sellado lateral: ~200 °C en los tres grados (ajuste de máquina). 4108/1030 se sellan sin ultrasonido.
- Barrera PHA: Cobb60 <6 g/m²; resistencia a grasas hasta Kit 12.

### Requisitos de contacto con alimentos

- China: GB 4806.8-2022; GB 4806.10-2025.
- EE. UU.: 21 CFR 176.170 / 176.180, según el tipo de alimento.
- UE: (CE) 1935/2004 y 2023/2006; según la estructura, (UE) 10/2011, 2024/3190 y normas nacionales.
- ANZ: Food Standards Code 1.1.1, 1.4.1, Schedule 19; Australia: 3.2.2, cláusula 9.
- Japón: Ley de Sanidad Alimentaria y lista positiva de resinas sintéticas.
- Corea: normas MFDS para utensilios, envases y embalajes.

### Evidencias de compostaje y reciclaje

- DIN CERTCO: EN 13432 (industrial) / NF T 51-800 (doméstico).
- ABA: AS 4736 (comercial) / AS 5810 (doméstico).
- BPI: compostable comercial y doméstico, según grado y certificado.
- PTS: rendimiento de fibra de la muestra, no tasa de reciclaje.
- Velocidad: 800 frente a 100 m/min de EAA y acrílicos convencionales = 8×. Probado en producción a 800–1200 m/min en estucadoras rápidas y máquinas de papel: clave para eficiencia y costo.

Las temperaturas de sellado son valores de máquina, no límites térmicos del material. Las declaraciones de contacto alimentario, reciclaje, compostaje y SUPD deben confirmarse por estructura y uso con documentación válida. La certificación del material no cubre automáticamente el envase terminado.

## Solicite fichas técnicas, muestras o una oferta

Bioten@dbc.cn

- Móvil: +86 188 1799 8033
- Línea China: +86 400-677-9978

www.dbc.cn

DBC Group Innovation Center  
Shanghái, China

Autorización válida solo con carta sellada o correo oficial. Cuidado con suplantaciones, datos falsos y sustitutos de menor calidad.

V26.10 Datos a 30 de septiembre de 2026 · Actualización mensual