# BASF & DBC | BIOTEN Soluții pentru lanțul de aprovizionare cu ambalaje

Source: https://www.dbc.cn/bioten/BASF-DBC/RO/  
PDF: https://www.dbc.cn/bioten/BASF-DBC/pdf/BIOTEN-BASF-DBC-Packaging-Supply-Chain-Solutions-RO.pdf  
Version: V26.12 · Updated: 2026-11-02

## Pahare și ambalaje din hârtie mai sustenabile

Calitate constantă și siguranță la contactul cu alimentele

- EMULSII
- HÂRTIE ACOPERITĂ
- SEMIFABRICATE
- AMBALAJE

2 sisteme pe bază de apă · 4 moduri de aprovizionare

- Viteză de acoperire: 8× Până la 1.200 m/min · 800 vs. 100 m/min (convențional)
- Formare pahare: 350 pahare/min · max.
- Barieră PHA la apă: <6 g/m² · Cobb60
- Barieră PHA la grăsimi: 12 nivel Kit · max.

## Surse transparente. Responsabilitate clară.

Știți cine vă furnizează materialele și cine răspunde de calitate și service.

### Contact cu alimentele

Sprijin în alegerea materialelor și validarea aplicațiilor pentru cerințele FDA (SUA), UE, China, Japonia, Coreea și Australia/Noua Zeelandă. Toate tipurile sunt formulate fără PFAS adăugate intenționat.

Cerințe principale: 21 CFR 176; (CE) 1935/2004 și 2023/2006; seria GB 4806. Vezi pagina 3.

### Reciclare & compostare

Test PTS pe mostră de hârtie: randament în fibre >95%; reciclabil cu limitări. Compostabilitatea PHA este certificată de ABA, DIN CERTCO și BPI pentru anumite tipuri și structuri; aria (comercială/industrială sau casnică) diferă în funcție de certificat. Vezi pagina 3.

### Asistență SUPD

Pentru ambalajele din hârtie acoperită cu PHA, vă ajutăm să evaluați dacă și cum se aplică Directiva UE privind plasticul de unică folosință (SUPD), în funcție de hârtia de bază, acoperirea, structura finală și piața țintă. Tipuri: pagina 3.

02 / REȚEAUA DE APROVIZIONARE BIOTEN

## Un avantaj competitiv pentru paharele de hârtie

### Surse transparente. Responsabilitate clară.

Garanții multiple pentru randament, aprovizionare sigură și stabilă, calitate constantă și contact sigur cu alimentele.

## Patru moduri de aprovizionare

Material · Acoperire · Prelucrare

### Acoperiri barieră

Emulsii acrilice / PHA de origine biologică

- MATERIALE & TEHNOLOGIE: BASF × DBC
- MARCĂ & PRODUSE: BIOTEN

Livrare de emulsii, selecția materialelor și suport pentru procesul de acoperire

### Hârtie cu acoperire pe bază de apă

Parteneri strategici

Selecția hârtiei de bază și acoperire  
Hârtie și carton în role sau coli

#### APP (Sinar Mas Group)

Integrat de la pădure la hârtie  
Hârtie de bază și acoperire apoasă  
Hârtie și carton alimentar  
În role sau coli

#### TPU Supplies (Jinyinlian)

Specialist în acoperiri apoase  
Hârtie de bază multi-marcă  
28–450 g/m², calitate alimentară  
Sun Paper, Stora Enso, UPM, APP, Bohui și altele

### Semifabricate

Tipărire, ștanțare și formare  
Pentru pahare și boluri, pe comandă

### Ambalaje alimentare

Pahare, boluri, pungi din hârtie  
Formate adaptate aplicației dvs.

BIOTEN | PARTENERI DE ÎNCREDERE PENTRU SEMIFABRICATE ȘI AMBALAJE

- Lido Packaging
- Leepack

Ambii parteneri oferă tipărire, ștanțare, formare și ambalaje la comandă

## Programul global de parteneriat

Limită globală pe categorie

- Hârtie acoperită: 5 strategici · 5 VIP
- Ambalaje alimentare: 5 strategici · 5 VIP

Originea materialelor, statutul partenerilor, aria livrărilor și responsabilitatea pentru service se verifică prin e-mail oficial sau împuternicire valabilă.

03 / SELECȚIA MATERIALELOR & DOVEZI

## Două sisteme. Trei tipuri.

Alegeți după cost, viteză de prelucrare și sfârșit de viață.

ACRILIC PE BAZĂ DE APĂ: 4110 · PHA DE ORIGINE BIOLOGICĂ: 4108, 1030

### 4110 · BIOTEN PLUS · Emulsie barieră acrilică pe bază de apă

- Avantaje: Față de hârtia acoperită cu PLA:  
  Cu cca 60% mai puțin material  
  Cost de achiziție mult mai mic  
  Barieră net superioară
- Formare pahare (referință) · pahare/min: 120–180
- Termosudare fund · setare mașină: 350 °C
- Reciclare & compostare: Mostră PTS: randament în fibre >95%  
  Reciclabil cu limitări
- Note: Odată cu creșterea producției, costul hârtiei acoperite ar urma să se apropie de cel al hârtiei cu PE până în martie 2027

### 4108 · BIOTEN PLUS · Emulsie compozită apoasă din PHA de origine biologică

- Avantaje: Viteză de formare apropiată de cea a hârtiei cu PE
- Formare pahare (referință) · pahare/min: 150–260
- Termosudare fund · setare mașină: 320 °C
- Reciclare & compostare: Reciclare: repulpabilitate ridicată  
  Compostare: comercială și casnică  
  Ambele se validează pe structură
- Note: Carbon biogen >25% din COT, conform criteriului T/SAFCM 052-2026 (Shanghai); COV foarte scăzut (<2 g/L)

### 1030 · BIOTEN PRO · Emulsie barieră apoasă din PHA de origine biologică

- Avantaje: Formare rapidă a paharelor cu material certificat BPI
- Formare pahare (referință) · pahare/min: 150–350
- Termosudare fund · setare mașină: 150 °C
- Reciclare & compostare: Reciclare: repulpabilitate ridicată  
  Compostare: comercială și casnică  
  ABA, DIN CERTCO, BPI
- Note: Material barieră PHA deja pe piață; certificat BPI pentru compostare comercială și casnică

## Proces, conformitate & sfârșit de viață

DIN CERTCO 7W0822/9K0327/9R0104  
ABA ABAM 10658/20508BPI 10530215-1/-1HC

- Sudură laterală: ~200 °C pentru toate cele trei tipuri (setare mașină); 4108/1030 se sudează fără ultrasunete.
- Barieră PHA: Cobb60 <6 g/m²; rezistență la grăsimi până la Kit 12.

### Cerințe pentru contactul cu alimentele

- China: GB 4806.8-2022; GB 4806.10-2025.
- SUA: 21 CFR 176.170 / 176.180, în funcție de tipul de aliment.
- UE: (CE) 1935/2004, 2023/2006 și (UE) 2024/3190 (acoperiri); în funcție de structură, (UE) 10/2011 și normele naționale.
- ANZ: Food Standards Code 1.1.1, 1.4.1, Schedule 19; Australia: 3.2.2, clauza 9.
- Japonia: Legea privind igiena alimentelor și lista pozitivă pentru rășini sintetice.
- Coreea: normele MFDS pentru ustensile, recipiente și ambalaje.

### Dovezi pentru compostare & reciclare

- DIN CERTCO: EN 13432 (industrial) / NF T 51-800 (casnic).
- ABA: AS 4736 (comercial) / AS 5810 (casnic).
- BPI: compostabil comercial & casnic, după tip și aria certificatului.
- PTS: randamentul în fibre se aplică doar mostrei testate; nu este o rată de reciclare.
- Viteză de acoperire: 800 față de 100 m/min la EAA și emulsiile acrilice convenționale = 8×. Dovedit în producție la 800–1.200 m/min pe mașini rapide de acoperire și mașini de hârtie: o pârghie esențială pentru eficiență și cost.

Temperaturile de sudare sunt setări de mașină, nu limite termice ale materialului. Contactul cu alimentele, reciclarea, compostarea și SUPD se confirmă pentru fiecare structură și utilizare, cu documente valabile. Certificarea materialului nu acoperă automat ambalajul finit.

## Solicitați specificații, mostre sau o ofertă

Bioten@dbc.cn

- Mobil: +86 188 1799 8033
- Hotline China: +86 400-677-9978

www.dbc.cn

DBC Group Innovation Center  
Shanghai, China

Autorizare doar prin scrisoare ștampilată sau e-mail oficial. Atenție la impostori, declarații false despre materiale și înlocuitori inferiori.

V26.12 Date la 30 septembrie 2026 · Actualizare lunară