Papel reciclado para caras de cartón ondulado —Testliner—
Testliner suele designar los papeles para las caras exteriores o interiores del cartón ondulado compuestos principalmente por fibra reciclada. En chino conviene denominarlos «再生箱板纸». El elemento «test» del nombre no significa papel de ensayo de laboratorio.
Contenido de esta página
Objeto y aspectos clave de la documentación
| Aspecto examinado | Significado / evaluación | Evidencia / condiciones |
|---|---|---|
| Nombre | Papel reciclado para caras de cartón ondulado | Evitar la traducción literal «papel de ensayo» |
| Grado | Testliner marrón 1–4 en la lista europea; diferencias de superficie y encolado | Sexta edición del catálogo europeo; el sistema del proveedor debe comprobarse por separado. |
| Selección | Evaluar conjuntamente los indicadores y los resultados del cartón terminado | El origen reciclado no permite deducir baja resistencia ni aptitud alimentaria. |
Grados y origen
Los catálogos europeos de papeles base distinguen el Testliner marrón de los papeles reciclados de cara blanca y definen sus grados mediante resistencia al estallido, compresión a corta distancia y propiedades superficiales. Algunos grados también distinguen entre papel sin encolar, encolado y con encolado especial. La guía de materiales de DS Smith diferencia igualmente los papeles de cara reciclados y sus códigos de prestaciones. Por ello, las compras deben registrar el sistema al que pertenece el grado, sin limitarse a indicar «papel reciclado».
Comparación y uso
La proporción de fibra reciclada describe su origen; la resistencia real debe valorarse según la máquina de papel, la combinación de fibras y las especificaciones medidas. Para comparar proveedores deben igualarse el método, el gramaje, la dirección y el acondicionamiento, y confirmarse después las necesidades de cara de impresión, absorción de agua y adhesión. La capa en la que se utiliza Testliner y su combinación con el papel de onda influyen en el cartón y la caja terminada. En contacto directo o posible con alimentos deben comprobarse también los requisitos de la región de destino, el control de contaminantes y la estructura final. Los términos «reciclado» o «cara blanca», o una descripción general de aplicaciones del fabricante, no sustituyen una conclusión sobre el artículo terminado. Esta entrada orienta la identificación y selección de materiales; no verifica el grado de ningún lote de proveedor.
Fuentes y alcance
La información se limita a las fuentes y fechas indicadas; la inclusión básica no constituye una recomendación de suministro, una colaboración ni una certificación de prestaciones.
- European List of Corrugated Base Papers, sexta edición (Se abre en una ventana nueva)
Sustenta los materiales, grados y categorías de encolado de Testliner. Esta entrada no reproduce ni declara que un lote de papel cumpla los umbrales de un grado.
- DS Smith — Guía de materiales para caras de cartón ondulado (Se abre en una ventana nueva)
Sustenta categorías de papeles de cara reciclados y ejemplos de códigos DS Smith como TL2/TL3. No establece una clasificación de resistencia para todos los papeles de cara reciclados.