Apte à la remise en pâte
L’aptitude à la remise en pâte décrit la capacité d’un produit à base de papier à se désintégrer de nouveau et à fournir une pâte fibreuse utilisable dans des conditions définies de désintégration et de criblage. La conclusion doit correspondre à la structure complète de l’échantillon et à la méthode d’essai.
Sommaire
Objet et éléments clés des documents
| Points à examiner | Signification / évaluation | Preuves / conditions |
|---|---|---|
| Objet de l’évaluation | Éprouvette réelle constituée des fibres de papier, du revêtement, de l’impression, des adhésifs, etc. | L’échantillon soumis à essai doit correspondre à la structure complète |
| Étapes clés | Désintégration, criblage et examen des feuilles de laboratoire obtenues | Méthode Cepi V3 de 2025 pour les procédés conventionnels |
| Paramètres clés | Refus grossiers et fins, utilisation des fibres, aspect et adhérence des feuilles obtenues | Un seul chiffre de rendement ne décrit pas l’ensemble du procédé |
| Limites des conclusions | Évaluer séparément l’aptitude à la remise en pâte au laboratoire et l’acceptation réelle dans le système local de recyclage | Préciser le procédé papetier et les circuits de collecte et de tri |
Pourquoi tester la structure complète ?
Dans le pulpeur, les fibres de l’emballage en papier se séparent ; les constituants non fibreux peuvent se retrouver dans les refus de criblage, la pâte ou la phase aqueuse. Les revêtements, les traitements de résistance à l’état humide et les adhésifs modifient ce processus. Même avec une forte proportion de fibres, il faut donc examiner le produit réel après transformation.
Comment lire le rapport
Examiner d’abord l’échantillon, l’édition de la méthode et le procédé papetier visé, puis les résultats concernant les refus de criblage, l’adhérence des feuilles et les impuretés visibles. Cepi V3 Part I simule un procédé conventionnel de recyclage ; le désencrage et les procédés spéciaux de recyclage nécessitent d’autres méthodes adaptées.
Le rendement indiqué dans le rapport doit préciser le dénominateur du calcul et l’étape de criblage. L’expression « apte à la remise en pâte » exige elle aussi des méthodes et conditions explicites ; elle ne signifie pas automatiquement que le produit est recyclé dans toutes les régions ni qu’il est compostable.
Pourquoi le dénominateur du rendement est important
Exemple de base de calcul : supposons une éprouvette sèche de 100 g, contenant initialement 80 g de fibres, dont 76 g de fibres utilisables sont finalement récupérés. Le rendement est de 76 % rapporté à la masse totale, mais de 95 % rapporté à la masse initiale de fibres. Il s’agit d’un calcul hypothétique illustrant la différence de dénominateur, non d’un résultat mesuré ni d’un seuil de conformité d’une méthode.
Un rapport de remise en pâte doit aussi examiner les refus de criblage, l’adhérence et la qualité des feuilles obtenues. Un pourcentage ne permet pas d’omettre la structure complète, la méthode et le procédé papetier.
Sources et portée
Les informations sont limitées aux sources et aux dates indiquées ; leur simple référencement ne constitue ni une recommandation de fournisseur ou de partenariat, ni une certification des performances.
- Cepi — Méthode de laboratoire pour le recyclage du papier et du carton, Part I, V3 (nouvelle fenêtre)
Simulation d’un procédé papetier conventionnel, couvrant notamment la désintégration, le criblage, l’aspect et l’adhérence des feuilles obtenues ; elle ne prouve pas un taux universel de récupération des fibres pour tout revêtement.
- Cepi Recyclability Test Method Version 3 (nouvelle fenêtre)
La source explique que la méthode V3 de 2025 simule une papeterie conventionnelle et peut être associée à un protocole d’évaluation. Il faut distinguer les procédés conventionnels, le désencrage et les traitements spécialisés.