2022年2月28日、BASFとDBC（BASF&DBC）は再び手を携えて、上海のBASFで「戦略的協力の包括的深化に関する調印式および第2世代DPUスポーツフローリング新製品発表会」を開催した。 BASF と DBC は、2 回目の 5 年間の独占的戦略協力協定を締結しました。両社は高品質のリソースを統合し、製品革新、プラットフォームリソース、市場カバレッジにおける互いの主要な利点を最大限に発揮し、スポーツフロアリングの分野で引き続き協力を深めていきます。両社は共同で地域の強力なパートナーをサポートし、キャンパスやスポーツ会場向けの総合的なソリューションをワンストップで提供していきます。
第 2 世代のプラスチック製トラックのポリウレタン接着剤も会議で発表されました。技術的にアップグレードされたこの製品は、より環境に優しく、より耐久性があり、より安全でより快適であり、DPUトラック、DPUバスケットボールコート、DPU幼稚園の特別フロア、DPUフィットネストレイルなどのDPUスポーツフロアシステム製品の全体的な品質と市場競争力を向上させ、顧客とのWin-Winという新たな目標を達成します。 DBC会長の林凡秋氏、BASFグローバル・バイスプレジデント中華圏パフォーマンスマテリアルズ事業管理者の龍志強氏、BASFパフォーマンスマテリアルズアジア太平洋建設産業事業ディレクターのロヒト・ゴーシュ氏、BASFパフォーマンスマテリアルズ中華圏建設産業事業マネージャのスイ・シン氏、および双方のその他の企業代表者が会議に出席した。
スポーツ用床材業界での継続的な取り組みを通じ、革新への共通認識と長期的な価値観を示す両社の協力
2016年を振り返ると、BASFとDBCは、環境に優しい高性能ポリウレタン接着剤とETPUおよびEPDM弾性粒子をスポーツフロアの革新要素として使用したDPUスポーツフロアシリーズ製品を共同で発明し、共同で発売しました。業界に技術革新の波を起こし、プラスチック製トラックの環境性能と物理的性能の完璧な組み合わせを実現し、世界中に新しいスポーツ体験をもたらしました。安全、快適、環境に優しく、耐久性に優れた DPU スポーツ フローリングは、市場と顧客から高く評価されています。 2021年末の時点で、中国ではスポーツ会場で3,000件以上の成功事例が導入されている。スポーツ用床材業界では、BASF と DBC の協力は、外資企業と地元企業の有機的統合のベンチマークとなっています。両当事者間の新たな協力は、イノベーションのコンセンサスと長期主義の価値観も解釈します。
BASFアジア太平洋パフォーマンスマテリアルズ部門グローバルバイスプレジデントのデズモンド・ロング氏は、「BASFとDBCは、過去5年間の戦略的協力において、スポーツ用床材業界でそれぞれの利点を発揮し、綿密な協力を実施し、実りある成果とウィンウィンの関係を達成してきました。この新たな5年間の戦略的協力協定の締結により、両社はそれぞれの業界背景、リソース、技術的優位性を十分に基盤にし、生産供給能力と市場サービスの効率を包括的に向上させます。今後は、市場セグメントの開発と業績の成長に焦点を当て、中核技術とベンチマークプロジェクトによってスポーツフロアリング業界の質の高い発展を推進していきます。」
DBCの林凡秋（James Lin）董事長は、古代中国の教育者・荀子の「小さな一歩の積み重ねが千里に至る」という言葉で、BASFと歩んだ過去5年間の業界革新の道のりを表しました。「小さな歩みを積み重ねなければ千里に至れず、小さな流れを集めなければ大河や海にはなりません。DBCとBASFがこの事業で協力を始めた目的は、当時の学校運動場製品の環境・安全上の課題を共同で解決することでした。容易な道ではありませんでしたが、大きな意義があります。BASFとDBCの長期的な協力・発展は、両社の利益だけでなく業界と顧客の共通利益にもかないます。共同で発売した製品は、環境性能、耐久性、安全性を兼ね備えるスポーツ用床材業界の新たな基準を形づくり、中国の青少年・子ども向け運動場の高品質な整備・発展に貢献しました。5年以上の協力を通じ、両社は中国のスポーツ用床材の技術規格づくりを主導し、規格が世界を先導する競争環境の構築を促すことで、中国のスポーツ用床材業界全体の技術進歩を支えました」と語りました。
「過去5年間の協力と発展を振り返ると、喜びや誇りとともに、深い考察と継続的な改善がありました。一つひとつの革新と成果は、無数の意見交換、実験検証、眠れぬ夜を経て得た、重みのある実りです。共同開発・発売した子ども専用スポーツ床材、大学・競技会向けトラック、小中学校向け合成樹脂系トラック、バスケットボールコートから、都市のウォーキングコースや地域の陽光運動場、そして本日発表したBASF&DBC第2世代の新しい高性能・環境配慮型接着剤まで、すべてに革新の足跡があります。革新を原動力とし、長期的な視点を守ることで、両社の協力に深い信頼が根付き、ともに発展するビジョンを実現できます。次の5年間、DBCとBASFは引き続きスポーツ施設の各市場分野に深く取り組み、内なる革新力を発揮し、新たな目標を共同で実現していきます」と林凡秋氏は語りました。
BASFパフォーマンスマテリアルズ部門アジア太平洋地域建設業界事業総監のRohit Ghosh氏は、会場とのビデオ接続で次のように述べました。「過去数年間、DBCとBASFの陸上競技トラック業界での緊密な協力は、特に共同ブランドと市場広報の分野で大きな成果を上げました。DBCの強いマーケティング力は私にも新鮮な印象を与え、従来のトラック事業に新たな活力をもたらしました。この数年間は多くの課題に直面しましたが、両社が努力して困難を乗り越え、予定した販売数量を達成し、一歩ずつ今日まで進んできました。独占契約の更新が承認され、本日署名されることで協力関係がさらに延長されることを、大変嬉しく思います。DBCとBASFの新たな5年間が始まります。両社がより緊密に協力し、BASFの陸上競技トラック製品ブランドをさらに育て、新たな販売実績を共同で生み出せると確信しています」。
BASFパフォーマンスマテリアルズ部門大中華圏建設業界事業管理の隋鑫（Steven Sui）氏は、次のように述べました。「BASFとDBCのスポーツ用床材シリーズの事業支援部門として、私たちは技術革新と実際の応用を基にDBCと協力しています。新たな5年間を見据え、両社は革新と発展の道を着実に歩み、課題に取り組みながら未来に向けた新たな力を蓄えていきます。新しい第2世代の合成樹脂系陸上競技トラック用接着剤は、両社による精密な技術最適化と市場での検証を経て予定どおり発表され、さらなる協力の幕開けとなりました。この接着剤を基盤とする新しいDPUトラック製品は、幼稚園の運動用保護床材、小中学校のトラックやバスケットボールコート、大学・専門スポーツ施設のトラック、インターナショナルスクールの運動場、ウォーキングコース、地域の陽光運動場など、より多様な運動用途に対応します」。
集合写真 2022年2月28日撮影
過去 5 年間の記録を確認し、今後 5 年間の新しい青写真を楽しみにしましょう
BASF と DBC は、中国のスポーツ用床材産業の健全な発展を促進するためにたゆまぬ努力を続けてきました。
2016年1月、DBCとBASFは「中国スポーツ用床材環境規格提言会議」を開催しました。業界の川上・川下から多くの専門家を集め、スポーツ用床材の環境規格と、合成樹脂系陸上競技トラックの環境評価に用いる科学的手法・指標体系の構築を進め、産業環境の改善と持続可能な発展を目指しました。
2016年7月、BASFとDBCは、スポーツ会場建設の標準化された開発を促進し、学校スポーツ会場の環境保護と安全な使用を確保するため、「プラスチックトラックのプロセスチェーン全体の環境品質と安全管理」に関する4者戦略的協力協定を上海化学建材工業協会および上海建科検査有限公司と締結した。
2017年2月、BASFとDBCは、業界で繰り返し発生している低価格かつ低品質のトラックの問題を解決するために、古い価格設定モデルを新しい価格設定の考え方に置き換える「プラスチック製トラックの全国市場価格に関する白書」を発表しました。
2017年3月に「321プラスチックトラック品質開発自主宣言」を発表しました。 BASFとDBCは、全国の実務者に対し、業界の自主規律システムを共同で構築・育成し、高品質でグリーンで環境に優しいプラスチックトラック製品をキャンパスやスポーツ会場に提供するよう努めるよう呼びかけた。
2017 年 12 月、私たちは中国私立教育協会と戦略的協力関係を共同で立ち上げ、グリーンキャンパス基準を共同で構築し、環境に優しく耐久性のある新しいプラスチックトラック技術の市場への迅速な適用を促進しました。
2017～2019年、DBCとBASFが発起した「金抹刀賞スポーツ用床材全国上級技能者大会」が3年連続で開催され、職人の精神の継承と発展を促しました。同時に、スポーツ用床材業界の施工標準化を牽引し、より多くの技能者が専門的な施工基準を満たせるようにするとともに、職人の総合的な競争力向上に取り組みました。
業界の適正化は、規格の整備から始まります。「有害な陸上競技トラック」の問題が全国に広がった際、DBCとBASFは、史上最も厳しい合成樹脂系トラックの環境規格とされた上海団体規格「学校運動場の合成樹脂表層に含まれる有害物質の限度値」の起草・策定に深く関わりました。2016年4月に同規格が正式発行され、上海市教育委員会や品質監督部門などによる共同通知と推進により、上海の学校のトラック問題は効果的に解決されました。上海の先行事例は、他の省・市での地方規格や団体規格の策定にもつながりました。2018年5月、中国教育部が主導した新たな強制国家規格「小中学校の合成材料表層運動場」GB36246-2018が発行されました。主要起草機関の1つであるDBCは、起草から発行まで積極的に提言し、専門家グループの一員として教育部が開いた全国向けの規格解説活動に参加し、新規格の実施を後押ししました。
新国家規格の実施により、合成樹脂系陸上競技トラック業界は2年間の低迷を経て、新たな発展段階に入りました。業界が痛みを伴う調整期にある中で、冷静さを保ち、業界と企業の次の方向を考えられる経営者は賢明であり、この調整期の後に成功を収めるでしょう。上海のDBCとドイツのBASFは、数年間の緊密な協力を通じて、この特殊な発展段階の全過程に関わるとともに、技術と規格の革新によって業界全体の技術進歩を促し、相互利益のある協力の新たな局面を切り開きました。
過去数年間のスポーツ用床材の共同事業では、幼稚園での採用事例が30%を超えており、DPU製品の業界を先導する高い基準と品質を示しています。幼稚園では床材への要求がより厳しいことが知られています。DPU保護床材がEUの最も厳しい環境数値を満たし、幼稚園に認められ選ばれているのは、BASFとDBCが一貫してより高い社内基準を追求しているためであり、その基準は技術の先進性も示しています。DPU子ども用保護スポーツ床材は、世界の子どもの運動空間の発展を促す優れた製品として、体育教育の専門家から評価されています。
イノベーションへの道において、私たちは前進し続けます。新しい5年に向けて、BASFとDBCは引き続き協力してスポーツフロアリング業界を深化させ、イノベーションの内部原動力を解放し、期待を超える製品品質でブランド価値の継続的な開花を実現し、協力と開発の輝かしい新章を共同で書き記していきます。
より大きな成功を達成するために一生懸命働きます。 BASFとDBCは長期主義を堅持し、世界的な協力を背景にスポーツ用床材産業の質の高い発展に参加し続け、中国のスポーツ産業の発展に立ち会っていく。
